confiner

confiner
Confiner, Proprement c'est avoir borne commune par tenant ou aboutissant. Selon ce on dit un champ, ou une contrée confiner à autre. Confiner aussi est mettre et assigner trait estendu, bornes et limites. Jean le Maire, Noë ordonna Sabbatius pour Roy sur une bande de gens qu'il envoya habiter en Armenie, et confina leur tenement depuis Armenie jusques à la terre des Bactriens, laquelle estenduë s'appelle Scythie ou Tartarie. Et selon cette signification on dit, confiner aucun, pour le bannir avec assignation de certain lieu dans les enclaves duquel il doive demeurer sans extravaguer, Relegare, Deportare in insulam.
Confiner aucun en païs desert, Deportare in solas terras.
Champ confin ou confinant à un autre, c'est, tenant ou aboutissant à un autre, Confinis ager. Liu.
Contrées qui se confinent et s'entre-tiennent, Orae confines.
Elle confine et conjoint à Ethiopie, Confinis est AEthiopiae. Plin.
Mon voisin de qui la terre confine à la mienne, Confinis meus. Martial.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • confiner — [ kɔ̃fine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1464; de confins 1 ♦ Tr. ind. (1466) Toucher aux confins, aux limites d un pays. La Belgique confine à, avec la France. Être tout proche, voisin de. Les prairies qui confinent à la rivière. Fig. « La… …   Encyclopédie Universelle

  • confiner — CONFINER. v. neut. Toucher aux confins d un Pays, d une terre, etc. La France confine avec l Espagne. Les terres qui confinent à la forêt. f♛/b] Il est aussi actif, et signifie, Reléguer dans un certain lieu. On l a confiné dans une Ile. On l a… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • confiner — Confiner. v. n. Estre situé proche les confins d un pays. La France confine avec l Espagne. les terres qui confinent à la forest. Il est aussi actif & sign. Releguer dans un certain lieu. On l a confiné dans une isle. on l a confiné dans un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Confiner — Con*fin er, n. One who, or that which, limits or restrains. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Confiner — Con fi ner (? or ?), n. One who lives on confines, or near the border of a country; a borderer; a near neighbor. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] Happy confiners you of other lands, That shift your soil, and oft scape tyrants hands. Daniel. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confiner — (kon fi né) 1°   V. n. Toucher aux confins, aux limites. •   Damas qui confinait aux deux royaumes, BOSSUET Hist. I, 8. •   Leurs terres peuvent confiner à la vigne de Naboth, J. J. ROUSS. Ém. V.    Il se conjugue avec l auxiliaire avoir.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONFINER — v. intr. Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc. La France confine avec l’Espagne. Les terres qui confinent à la forêt. Fig., Cela confine à la folie, Cette idée touche à la folie, en est voisine. Il est aussi transitif et signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CONFINER — v. n. Toucher aux confins d un pays, d une terre, etc. La France confine avec l Espagne. Les terres qui confinent à la forêt.   Il est aussi actif, et signifie, Reléguer dans un certain lieu. On l a confiné dans une île. On l a confinée dans un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • confiner — noun see confine II …   New Collegiate Dictionary

  • confiner — See confinable. * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”